Keine exakte Übersetzung gefunden für تَحَمُّل السُّمّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch تَحَمُّل السُّمّ

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Zu sehen ist auch wie sich das Leben in Amerika abspielt:offen, mobil, individualistisch, skeptisch gegenüber dem Establishment, pluralistisch, eigenständig und frei.
    فهي أيضاً تعرض الحياة الأميركية بما تحمله من سمات مثلالانفتاح، والحركة، والاستقلالية الفردية، ومعاداة القيم التقليدية،والتعددية، والشعبية، والحرية.
  • Aber die Schuldenkrise der Eurozone hat charakteristische Eigenschaften.
    ولكن أزمة الديون في منطقة اليورو تحمل سمات مميزة.
  • Auf den ersten Blick weist Russland viele Merkmale einer Großmacht auf.
    للوهلة الأولى قد نتصور أن روسيا تحمل العديد من سمات القوىالعظمى.
  • Die Aufschlüsselung dieser Daten bestätigt nicht den ersten Eindruck einer allmählichen und dauerhaften Verbesserung, sondernlässt vielmehr auf einen extrem segmentierten Arbeitsmarkt mitunterschiedlichen Geschwindigkeiten schließen, dessen Merkmale sichtief in die Struktur der Wirtschaft eingraben könnten.
    وبدلاً من التأكيد على نموذج التحسن التدريجي المضطرد، فإنهذه الأرقام غير المجمعة تدل على سوق عمل مفتتة إلى حد كبير ومتعددةالسرعات ــ وتحمل سمات ومظاهر قد تصبح أكثر عمقاً وتأصلاً في بنيةالاقتصاد.
  • Natürlich haben solche Proteste länderspezifische Merkmale– darunter im Fall der Türkei die Reaktion gegen die Lebensstil- Bevormundung.
    لا شك أن مثل هذه الاحتجاجات تحمل سمات معينة خاصة بكل بلدبعينه ــ بما في ذلك، في حالة تركيا، ردة الفعل ضد أبوية أسلوبالحياة.
  • Nimms mir nicht übel, aber ich kann den Anblick von diesen fetten, aufgetakelten Menschen bei so 'ner Premiere nicht mehr ertragen.
    لا أستطيع التحمل لا أستطيع تحمل المتأنقين السمان في العروض الأولى
  • Nimm's mir nicht übel, aber ich kann den Anblick von diesen fetten, aufgetakelten Menschen bei so 'ner Premiere nicht mehr ertragen.
    لا أستطيع التحمل لا أستطيع تحمل المتأنقين السمان في العروض الأولى
  • In Mittelamerika gibt es Schmetterlinge, die sind blau und orange und gelb.
    هناك هذه الفراشات في امريكا الوسطى انها زرقاء وبرتقالية وصفراء وتحمل السم في اجنحتها
  • Sie sagte Ihnen schon, dass die erste Gruppe alle Zeichen von Liber8 hatte... sie waren mutig, aber leichtsinnig.
    ،لقد أخبرتك بالفعل آنفاً المجموعة الأولى كانت تحمل ...(كل سمات (التحرير .لقد كانوا جريئون، ولكن متهورون كذلك